Livrée à elle-même après les enlèvements ayant touché les membres de son groupe de hackeurs, Lisbeth Salander se lance sur les traces des responsables, un obscur groupuscule aux méthodes radicales nommé "Sparta". Cependant, elle n'est pas seule : Mickael Blomkvist, journaliste controversé de "Millénium", est déterminé à lui venir en aide en échange d'informations sur un candidat électoral aux dangereuses influences. Alors que les deux domaines semblent ne rien partager (entre l'espionnage et le piratage numériques d'un côté, l'extrémisme politique de l'autre), le duo de choc prendra bien vite conscience des liens qui unissent leurs affaires respectives... Jusqu'à révéler de sombres machinations.

Sylvain Runberg, qui avait offert au monde de la BD l'adaptation de la trilogie culte "Millénium" en 2013, continue sur sa lancée avec cette série dérivée, "Millénium Saga", pour laquelle il a reçu les droits exclusifs. Dans ce deuxième tome du triptyque entamé avec "Les âmes froides", et tout à fait dans l'esprit de l'univers de Stieg Larsson, les auteurs nous entraînent dans les coulisses des nationalismes brutaux et des services secrets.