Au milieu des années 50, René Goscinny participe à la création d'un nouveau journal, Pistolin, qu'il considèrera plus tard comme le ballon d'essai de Pilote. Corédacteur en chef en compagnie de Charlier, il crée à cette occasion le personnage de Pistolin que vous allez découvrir dans ce volume.

Dessiné par Victor Hubinon, le père de Buck Danny et de Barbe Rouge, qui signe pour l'occasion sous le pseudo de Victor Hugues, Pistolin est un jeune garçon à l'âge indéfinissable qui découvre ici le monde du cirque. Il vivra de tumultueuses aventures humoristiques en compagnie du lion Nestor. Deux aventures de 44 pages sont reprises ici : Aventure au cirque et Aventure au château ainsi qu'une petite BD de 6 pages présentant le grand cirque de France.

Le texte introductif de Louis Cance s'attache principalement au travail de Goscinny et Charlier et à l'histoire de Pistolin, ce personnage méconnu.