Pedro Nauto, né de père inconnu, prend un mauvais départ : sa mère est retrouvée noyée, et, à treize ans, il doit se confronter à la violence du monde adulte dans les tripots de Puerto Montt. Rêvant secrètement d’aventures au grand large, de pêche miraculeuse et de monstres de légende, il s’embarque avec Julio Albarrán, un vieux loup de mer, aux commandes d’un baleinier qui fait cap sur l’Antarctique…

Né au Chili en 1910, décédé en 2002, Francisco Coloane fut baleinier, explorateur et journaliste. Ses romans, fouettés par tous les mauvais vents du Sud, sont d’une composition extrêmement originale. Également en Points : Le Dernier Mousse, El Guanaco et Le Golf des peines.

« Coloane a fait une pause sur les mers australes pour devenir le plus grand écrivain du Chili.»

Luis Sepúlveda

Traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry