On n’imagine pas l’Éveil national qui restaure la mémoire du passé lointain bulgare sans les visionnaires et les guides du mouvement de libération – des penseurs, des organisateurs, des meneurs et des écrivains. À partir de 1878, L’État bulgare renait de ses cendres et construit ses structures nationales et locales dans un environnement intérieur et extérieur très tendu. La Bulgarie forge son histoire à ravers les progrès de ses habitants, de son économie et de sa culture, mais elle subit aussi des catastrophes nationales. Des dirigeants de
visions diverses, dont plusieurs sont décrits dans ce livre, animés par la passion de la patrie, servent leur peuple et s’appliquent à défendre les intérêts du pays au niveau international. La narration est menée dans ce contexte balkanique et européen. Trois essais sont consacrés à deux Français et un Américain qui ont dédié une bonne partie de leur vie au bien de la Bulgarie. Le livre s’adresse aux francophones intéressés par l’histoire de la Bulgarie et par les personnes qui ont contribué à la forger. Les auteurs, de vocation chercheuse en biophysique et entrepreneur en innovations informatiques, ont consacré avec passion ces dernières années à faire connaître l’histoire de la Bulgarie au pays – la France – qui les a accueillis avec une si grande ouverture d’esprit et de coeur.