Dans un restaurant londonien très chic, Rafael Molinet écoute sa nièce égrener les derniers potins mondains de Madrid. Parmi ceux-ci, l'histoire rocambolesque d'un homme d'affaires, Jaime Valdès, mort étouffé par une amande, à moins qu'il n'ait été assassiné par sa maîtresse ou par sa femme. Cette histoire n'est pas sans rappeler à Molinet des événements enfouis dans son passé à Montevideo...

Née en 1953 en Uruguay, Carmen Posadas réside à Madrid. Elle a reçu le prix Planeta en 1998. Les best-sellers internationaux Petites Infamies, Le Bon Serviteur et La Dame de cœurs sont disponibles en Points.

Traduit de l’espagnol par Gabriel Iaculli