Dans cette intégrale en BD couleurs de la trilogie Le Clan du Ciel et l'Étranger , Étoile de Feuille, meneuse du Clan du Ciel, attend des chatons et s'inquiète de pouvoir protéger ses petits, tout en dirigeant le clan. Alors que le clan lutte pour se nourrir, Sol, un nouveau membre, rapporte des proies en abondance, suscitant des doutes sur ses intentions. La situation se complique lorsqu'une tempête arrive, mettant à l'épreuve la cohésion du clan...