La notion d'insertion recouvre un ensemble de pratiques, de procédures, de mesures et de dispositifs. De nouvelles questions sont introduites, comme celle de permettre à la personne détenue de mener une vie responsable à l'issue de sa peine et de prévenir de nouvelles infractions. Comment atteindre ses finalités, sachant que l'abandon de l'agir criminel (désistance) résulte à la fois d'un choix personnel, d'un accompagnement, d'un concours de circonstances et d'un parcours singulier ? (Quelques contributions en anglais)